2. Der Einspracheentscheid der Veranlagungsbehörde für Direkte Bundessteuer
2009 sei bezüglich steuerbares und satzbestimmendes Einkommen von
Fr. 37'600.- bzw. Fr. 37'600.- aufzuheben und es sei das steuerbare Gesamteinkommen neu mit Fr. 8'300.- festzusetzen.

…"

In seiner Beschwerde-/Rekursantwort vom 13. Dezember 2011 schloss das
kantonale Steueramt auf Abweisung der Rechtsmittel.

Auf die Erwägungen der Einspracheentscheide und die Parteivorbringen wird,
soweit wesentlich, in den nachfolgenden Urteilsgründen zurückgekommen.