Am 12. August 2010 schätzte sie
die Pflichtige deshalb für die Staats- und Gemeindesteuern 1.7.2006 – 30.6.2007 mit
einem steuerbaren Reingewinn von Fr. 207'100.- und einem steuerbaren Eigenkapital
von Fr. 1'764'000.- ein bzw. stellte für die direkte Bundessteuer eine Veranlagung mit
gleichem steuerbarem Reingewinn und Eigenkapital in Aussicht. Am 30. August 2008
erging die entsprechende Schlussrechnung/Veranlagungsverfügung für die direkte
Bundessteuer.

B. Die hiergegen erhobenen Einsprachen vom 13./14. September 2010 wies
das kantonale Steueramt am 1. November 2010 ab.