A. A und B deklarierten in der Steuererklärung 2008 unter "Bemerkungen"
einen Erlös von Fr. 454'600.- mit dem Vermerk "Verkauf privater Hausrat". Insgesamt
gaben sie für die Staats- und Gemeindesteuern ein steuerbares Einkommen von Fr.
30'904.- bzw. steuerbares Vermögen von Fr. 1'314'000.- sowie für die direkte Bundessteuer ein steuerbares Einkommen von Fr. 30'654.- an.