bb) Am 10. Mai 2004 ordnete der Vorsteher des EFD an, eine Untersuchung
nach Art. 190 ff. DBG u.a. gegen die Pflichtigen durchzuführen. Das Verfahren nach
Art. 190 ff. DBG stellt ein Strafverfahren dar (Richner/Frei/Kaufmann/Meuter, VB zu
Art. 190 – 195 N 4 f. DBG, auch zum Folgenden). Erkenntnisse aus dem Untersuchungsverfahren dürfen im kantonalen Verfahren verwendet werden, und darüber hinaus kann die ASU sogar Zwangsmassnahmen eigens im Hinblick auf das kantonale
Verfahren anordnen. Die enge Zusammenarbeit der untersuchenden Beamten mit den
kantonalen Steuerverwaltungen ist ausdrücklich vom Gesetzgeber vorgesehen
(Art. 190 Abs. 1 DBG).