1. Prozessgeschichte

1.1. Die Parteien führen am hiesigen Mietgericht ein Verfahren betreffend Kündigungsschutz und Erstreckung des Mietverhältnisses (Geschäfts-Nr. MJ250020-
F). Mit Eingabe vom 2. Oktober 2025 (persönlich überbracht) reichte die Gesuchstellerin sinngemäss ein Ausstandsbegehren ein und beantragte darin, das Verfahren sei einem anderen Gericht des Kantons Zürich zuzuweisen (act. 1).