Dr. iur. R. Schöning als Vorsitzender, die Arbeitsrichterin C. Balmer und der Arbeitsrichter lic. iur. D. Tiboldi sowie der Gerichtsschreiber mbA MLaw L. Schwendener):
Rechtsbegehren: