Mit Entscheid 2C_886/2021 vom 12. Dezember 2022 (publiziert in Italienisch) bestätigte das Bundesgericht im Sinne der Beantwortung einer wichtigen materiellen
Frage, die sich wieder stellen könne, einen (im Entscheidzeitpunkt bereits wieder
aufgehobenen) Beschluss des Tessiner Staatsrats als zulässig, welcher für das
Personal im Gesundheits- und Sozialwesen ohne COVlD-19-Zertifikat (d.h. nicht
geimpftes oder genesenes Personal) eine Testpflicht einführte. Es hielt (zusammengefasst) fest, die Testpflicht für das Gesundheitspersonal ohne Covid-Zertifikat
stelle (zwar) eine Ungleichbehandlung gegenüber geimpftem bzw. genesenem