Ein Mandatskonflikt liegt nach Schiller vor, wenn der Anwalt im Dilemma ist, ob er
das Mandat im ausschliesslichen Interesse des Klienten führen, oder ob er auf die
abweichenden Interessen einer anderen Person Rücksicht zu nehmen hat (Kaspar Schiller, a.a.O., N 805). Dagegen liegt ein Vertraulichkeitskonflikt vor, wenn
der Anwalt im Dilemma ist, ob er vertrauliche Klienteninformationen mit Rücksicht
auf die Interessen einer anderen Person zum Nachteil des Klienten verwenden,
oder ob er dies im Interesse des Klienten zu unterlassen hat (Kaspar Schiller,
a.a.O., N 816).

(...)