27 BGFA in der Schweiz
ständig Parteien vor Gerichtsbehörden vertreten, unter der Voraussetzung, dass
sie sich bei der Aufsichtsbehörde des Kantons, in dem sie ihre Geschäftsadresse
besitzen, in einer öffentlichen Liste im Sinne eines besonderen Verzeichnisses
(nicht zu verwechseln mit dem kantonalen Anwaltsregister) haben eintragen lassen. Für diesen Eintrag haben sie ihre Anwaltsqualifikation durch eine höchstens
drei Monate alte Bescheinigung über ihre Eintragung bei der zuständigen Stelle
des Herkunftsstaates nachzuweisen. Der Eintrag in die öffentliche Liste setzt die
ständige, nicht bloss punktuelle Berufstätigkeit in der Schweiz voraus.