Zusammenfassend liegt ein Verstoss des Beschuldigten gegen die Berufsregeln
von Art. 12 lit. c BGFA vor. Nachdem alle Aspekte der Handlungsweise des Beschuldigten von Art. 12 lit. c BGFA erfasst sind, entfällt eine zusätzliche Disziplinierung nach der Generalklausel von Art. 12 lit. a BGFA."

Beschluss der Aufsichtskommission
über die Anwältinnen und Anwälte
vom 5. November 2009