{
  "Signatur": "ZH_OG_005",
  "Spider": "ZH_Obergericht",
  "Datum": "2009-04-02",
  "PDF": {
    "Datei": "ZH_Obergericht/ZH_OG_005_KG080028_2009-04-02.pdf",
    "URL": "https://www.gerichte-zh.ch/fileadmin/user_upload/entscheide/oeffentlich/619DDAC99675FB5AC125759E002FFA59_KG080028.pdf",
    "Checksum": "78cf0bd3f200d350ceb6470a22ee3224"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "KG080028"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Zürich Obergericht Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte 02.04.2009 KG080028"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Zürich Obergericht Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Zurich  Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Zurigo  Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Anwalt als Dolmetscher. Schaffung klarer Rechtsverhältnisse."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/28/2354",
  "Zeit UTC": "05.09.2025 22:38:50",
  "Checksum": "f0f2bba12b20068319d913479c214cc7",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "12.04.2026 13:21:30",
  "Chunks": [
    {
      "id": {
        "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_C0001",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_C0001.json"
      },
      "offset": 0,
      "len": 5495,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00002.txt",
          "offset": 557,
          "len": 526
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00003.txt",
          "offset": 1083,
          "len": 335
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00004.txt",
          "offset": 1418,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00005.txt",
          "offset": 2117,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00006.txt",
          "offset": 2811,
          "len": 467
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00007.txt",
          "offset": 3278,
          "len": 527
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00008.txt",
          "offset": 3805,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00009.txt",
          "offset": 4393,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00010.txt",
          "offset": 5080,
          "len": 415
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_C0002",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_C0002.json"
      },
      "offset": 5495,
      "len": 5606,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00011.txt",
          "offset": 5495,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00012.txt",
          "offset": 6101,
          "len": 482
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00013.txt",
          "offset": 6583,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00014.txt",
          "offset": 7037,
          "len": 321
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00015.txt",
          "offset": 7358,
          "len": 520
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00016.txt",
          "offset": 7878,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00017.txt",
          "offset": 8574,
          "len": 545
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00018.txt",
          "offset": 9119,
          "len": 419
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00019.txt",
          "offset": 9391,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00020.txt",
          "offset": 10052,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00021.txt",
          "offset": 10654,
          "len": 447
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_C0003",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_C0003.json"
      },
      "offset": 11101,
      "len": 5064,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00022.txt",
          "offset": 11101,
          "len": 269
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00023.txt",
          "offset": 11370,
          "len": 586
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00024.txt",
          "offset": 11911,
          "len": 507
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00025.txt",
          "offset": 12418,
          "len": 537
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00026.txt",
          "offset": 12955,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00027.txt",
          "offset": 13631,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00028.txt",
          "offset": 14306,
          "len": 494
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00029.txt",
          "offset": 14800,
          "len": 458
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00030.txt",
          "offset": 15258,
          "len": 493
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00031.txt",
          "offset": 15751,
          "len": 414
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_C0004",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_C0004.json"
      },
      "offset": 16165,
      "len": 2650,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00032.txt",
          "offset": 16165,
          "len": 483
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00033.txt",
          "offset": 16291,
          "len": 608
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00034.txt",
          "offset": 16648,
          "len": 549
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00035.txt",
          "offset": 17028,
          "len": 482
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00036.txt",
          "offset": 17510,
          "len": 580
        },
        {
          "id": "ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/ZH/OG/005/KG080028_2009-04-02_MC00037.txt",
          "offset": 18090,
          "len": 725
        }
      ]
    }
  ]
}