6. Art. 12 lit. a BGFA verlangt von den Anwältinnen und Anwälten 'ein korrektes
Verhalten'. 'Was unter «korrektem Verhalten» zu verstehen ist, sagt das Gesetz
jedoch nicht' (Fellmann, a.a.O., N 6 zu Art. 12 BGFA). Aufgrund des generell im
Geschäftsverkehr geltenden Grundsatzes der Klarheit und Wahrheit ist es nicht
zulässig, unter einer falschen oder täuschenden Berufsbezeichnung aufzutreten.
Dieser Grundsatz kommt in zahlreichen gesetzlichen Vorschriften zum Ausdruck
(so etwa in den firmenrechtlichen Vorschriften des OR, im UWG, im Banken- und
Markenschutzgesetz).