Jeder Kanton bezeichnet eine Behörde, welche die Anwältinnen und
Anwälte beaufsichtigt, die auf seinem Gebiet Parteien vor Gerichtsbehörden vertreten (Art. 14 BGFA). Die Aufsichtsbefugnis bezieht sich damit nach dem klaren
Wortlaut des Gesetzes nur auf Anwälte, die auf dem Gebiet des betreffenden
Kantons Parteien vor Gerichtsbehörden vertreten. Ohne Belang ist der Wohnsitz
des Anwalts und der vertretenen Partei. Sobald ein Verfahren vor einer kantona-
- 4 -