Die
Wirtschaftsfreiheit erstreckt sich auch auf die Befugnis, darüber zu entscheiden, in
welcher Rechtsform die Anwaltstätigkeit ausgeübt wird […]. [Es ist] nicht danach
zu fragen, ob es gesetzliche Bestimmungen gibt, welche die Anwaltskörperschaft
zulassen, sondern umgekehrt zu prüfen, ob Normen bestehen, die eine solche
Rechtsform verbieten." Damit ist also gemäss der bundesgerichtlichen Rechtsprechung zu prüfen, welche Normen einer interdisziplinären Anwaltskörperschaft
Schranken setzen.
-6-

3. Die Unabhängigkeit

3.1 Die institutionelle Unabhängigkeit im Grundsatz