4.6. Festgehalten werden kann somit, dass die Bezeichnung des Berufsrichters
in der Schweiz vor allem als Gegensatz zum nebenamtlich tätigen Richter
ohne juristische Ausbildung verwendet wird. Dies entspricht dem deutschen
Verständnis. Die Bezeichnung als Berufsrichter impliziert, dass eine Person
von Berufs wegen Richter sein und eine entsprechende Berufserfahrung und
hinreichende Kenntnisse in materiell-rechtlichen und prozessualen Belangen
mit sich bringen soll. Diese Erfordernisse werden primär dann erfüllt, wenn
der Richterberuf hauptberuflich - sei es als Voll- oder Teilzeitamt - ausgeübt
wird.