Erwägungen:

I.

1. Mit Eingabe vom 13. März 2015 reichte der A._____ [Verband] (A'._____;
nachfolgend: Gesuchsteller) beim Präsidenten des Obergerichts des Kantons Zürich ein Gesuch betreffend Ernennung eines Obmannes des Schweizerischen Schiedsgerichts für das Bauhauptgewerbe ein und stellte folgende
Anträge (act. 1):