Dabei darf der
Richter den Parteien seine Sicht der Dinge darlegen; ein solches Vorgehen
ist geradezu in der richterlichen Tätigkeit selbst begründet und entspricht
dem Zweck einer Instruktionsverhandlung, u.a. gestützt auf die Einschätzung des Falles durch den Richter eine Einigung zwischen den Parteien zu
erlangen bzw. zu einem Verfahrensabschluss zu gelangen (BSK ZPO-
Frei/Willisegger, Art. 226 N 12; Staehelin in: Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger [Hrsg.],
Zürich/Basel/Genf 2010, Art. 124 N 10 sowie Leuenberger in: Kommentar
zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, Sutter-Somm/