1. Dem vorliegenden Verfahren liegt der folgende Sachverhalt zugrunde: Der Gesuchsteller trat per 31. Oktober 2009 aus der Partnerschaft "A._____ & B._____ " aus. In der Folge führten die Gesuchsgegner die Praxis - bis heute - unter dem Namen "B._____ & C._____" fort. Der Gesuchsteller ist unter der Bezeichnung "A._____ Rechtsanwälte" tätig (act. 1 Rz 5 f., act. 9 Rz 2 f.). Im Rahmen der Abwicklung des Austrittes des Gesuchstellers aus der Kanzlei "A._