I. 1. Am 3. bzw. 5 August 2009 schlossen die Stiftung B._____ und die A._____ AG einen Vertrag über die Realisierung von Fremdadressenmailings mit dem Ziel, Gönnermitglieder und Spender für die Stiftung B._____ und für Projekte von B._____ zu gewinnen (act. 2). In Ziff. 12 dieses Vertrages ist unter dem Titel "Beseitigung von Differenzen" Folgendes festgehalten: