Erwägungen:

1. Mit Eingabe vom 27. Dezember 2011 liess der Verein A._____ (nachfolgend: Gesuchsteller) durch seinen Rechtsvertreter ein Gesuch um Ernennung eines Einzelschiedsrichters einreichen und folgende Anträge stellen
(act. 1 S. 2):

"1. Es sei gestützt auf Ziffer 11 des Franchisevertrages vom 22. Juni
bzw. 5. September 2005 der Schiedsrichter zu bezeichnen;
2. Es sei der bezeichnete Schiedsrichter aufzufordern, das Verfahren
gemäss Art. 372 ZPO durchzuführen.
3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen."