In Ziff. 7.8 Abs. 5 wird sowohl für die Entscheide
der Parteischiedsrichter als auch für die Entscheide des dritten Schiedsrichters
die Bezeichnung "le pronunce", also "die Entscheide", verwendet (vgl. Il nuovo
Dizionario Sansoni, Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco, 4. Auflage, Sansoni 2000,
S. 1549). Sodann steht die ganze Ziff. 7.8 des Versicherungsvertrages unter dem
Titel "Arbitrato in caso di controversia". Dem Wortlaut von Ziff. 7.8 lässt sich somit
keine Unterscheidung zwischen einem Schlichtungs- und einem Schiedsgerichtsverfahren entnehmen.