Dieses
Pauschalsystem bringt zwar eine gewisse Vereinfachung mit sich und ermöglicht
es den Parteien, das Prozessrisiko bzw. die Höhe einer allfälligen Prozessentschädigung besser abschätzen zu können, weist anderseits jedoch den Nachteil
auf, dass die Entschädigungen - gemessen am geleisteten bzw. notwendigen anwaltlichen Aufwand - bei geringen Streitwerten zu tief ausfallen können. Ein Blick
auf die Entstehungsgeschichte zeigt, dass dieser Nachteil bei der Schaffung der
heute geltenden Gebührenverordnung bewusst in Kauf genommen wurde (vgl.
Kass.-Nr. AA030150 v. 2. Februar 2004, Erw.