Vielmehr greift die Fragepflicht
nur hinsichtlich des bereits Vorgebrachten, sofern dasselbe unklar, unvollständig
oder unbestimmt bleibt. Sie setzt mit anderen Worten voraus, dass zumindest der
– prozessual rechtzeitig eingebrachte – Ansatz zu einer auf den Prozess gerichteten (Tatsachen-)Behauptung oder Erklärung vorliegt, d.h. dass ein bestimmter
Sachverhalt von einer Partei zumindest andeutungsweise bzw. in rudimentärer
Form behauptet wird und lediglich in gewissen Richtungen erkennbarerweise der
Vervollständigung bedarf (Lieber, a.a.O. [Fragepflicht], S. 165 f., 167 f.; Frank/
Sträuli/Messmer, a.a.O., N 2 und 3 zu § 55 ZPO; Brönnimann, a.a.