Jede Schulterverletzung, auch wenn dabei nicht die Knochen
verletzt seien, hindere den Patienten an der Bewegung, weil es ihm eben weh
tue. Eine eingeschränkte Beweglichkeit des Kopfes sei etwas, das festgestellt
werden könne, deren Ursache aber damit noch nicht gesagt sei. Man werde einen
Exploranden oder einen Patienten, der "Au, das tut mir weh" sage, nicht dazu
zwingen, seinen Kopf vermehrt zu bewegen (...). Die Formulierung "Die Halswir-
belsäule-Beweglichkeit war wegen Sperren passiv nicht beurteilbar", erläutere der
Experte damit, dass der Patient durch Blockieren der Kopfbewegung weitere Bewegungen durch den Arzt verhindere.