{"Signatur": "ZH_HG_001", "Spider": "ZH_Obergericht", "Datum": "2012-07-10", "PDF": {"Datei": "ZH_Obergericht/ZH_HG_001_HE120134_2012-07-10.pdf", "URL": "https://www.gerichte-zh.ch/fileadmin/user_upload/entscheide/oeffentlich/HE120134-O5.pdf", "Checksum": "cda783f6415f5813f860a044c064e5f8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["HE120134"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Zürich Handelsgericht 10.07.2012 HE120134"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Handelsgericht 10.07.2012 HE120134"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Handelsgericht 10.07.2012 HE120134"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Zürich Handelsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Handelsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Handelsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "-"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "vorsorgliche Massnahmen"}], "ScrapyJob": "446973/28/2354", "Zeit UTC": "05.09.2025 22:45:54", "Checksum": "d5b73d56290bd5652c3e0ba63e931d59", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Zürich Handelsgericht 10.07.2012 HE120134\nRegeste:\nvorsorgliche Massnahmen\n\n15) Ausgangsgemäss wird die Klägerin kosten- und entschädigungspflichtig. Der\nStreitwert beträgt unstrittig CHF 150'000.\n\nDer Einzelrichter erkennt:\n\n1. Das Massnahmebegehren wird abgewiesen.\n\n2. Die Gerichtsgebühr beträgt CHF 8'000.\n\n3. Die Gerichtskosten werden der Klägerin auferlegt.\n\n4. Die Klägerin wird verpflichtet, der Beklagten eine Parteientschädigung von\nCHF 11'600 zu bezahlen.\n\n5. Schriftliche Mitteilung an die Parteien.\n\n6. Eine bundesrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid ist innerhalb\nvon 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,\n1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Beschwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder Art.\n113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42 und\n90 ff. des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).\n- 12 -\n\n_____________________________________\nHANDELSGERICHT DES KANTONS ZÜRICH\nDie Gerichtsschreiberin:\n\nlic. iur. Helene Lampel\n"}