Erwägungen:

1. Wording

Um der Verständlichkeit willen wird nachfolgend gesprochen von "AB._____"
(Klägerin bzw. Gesuchstellerin, umfasst auch B._____ AG) und "C._____" oder
"c._____" (Beklagter bzw. Gesuchsgegner), mithin den Parteien, sodann vom
Grundvertrag (act. 3/4) und vom Z._____-Vertrag (act. 3/5).

2. Prozessgeschichte

25. Mai 2011: Gesuch um Erlass vorsorglicher Massnahmen (act. 1)

23. Juni 2011: Massnahmeantwort (act. 10)

20. Juli 2011: Massnahmereplik (act. 14)

17. August 2011: Schutzschrift (HE110542)

17./18. August 2011: Dringlichkeitsbegehren der AB._____ (act. 17 und 18, vorab
per fax)

22. August 2011: Massnahmeduplik (act. 20)