Festzuhalten ist in diesem Zusammenhang insbesondere, dass das
besagte Quartier keineswegs ein eigentliches Ausgehquartier oder gar ein stark
frequentiertes Vergnügungsviertel mit auch unter der Woche spätabends oder
gar nachts pulsierendem Nachtleben im öffentlichen Raum darstellt, anders
etwa als – in Bezug auf die Stadt Zürich –Teile des Niederdorfs und der
Langstrasse. Abgesehen von diesen ein bis zwei «Hotspots» des Nachtlebens
wird auch in der Zürcher Innenstadt vom weitaus grössten Teil der Bevölkerung
unter der Woche grundsätzlich immer noch tagsüber gearbeitet sowie nachts
geschlafen.