Die Aufwertung der Schweighofstrasse als Rückgrat des Friesenbergs entspreche
auch dem "Masterplan Genossenschaft Z.", der die städtebauliche Entwicklung des Siedlungsverbunds Friesenberg langfristig steuern solle. Die adäquate Integration der Ersatzneubauten sowohl in den Kontext der Siedlung
"Im Hegi" als auch in den Strassenraum der Schweighofstrasse samt Gestaltung der Kreuzungsbereiche solle unter Mitwirkung des Amtes für Städtebau sichergestellt werden.