Die Unterschutzstellung sei deshalb auch als verhältnismässig
einzustufen. Die Ersatzneubauten könnten auf die Schweighofstrasse ausgerichtet werden (Lage des Erdgeschosses, Eingänge, Erschliessung). Die
Kreuzungen der Schweighofstrasse mit dem Frauental- und Hegianwandweg könnten im Zuge der Ersatzneubauten als Platzsituationen umgestaltet, die Kopfbauten darauf ausgerichtet und die Siedlung "Im Hegi" damit
besser an den öffentlichen Raum angebunden werden als heute. Die Aufwertung der Schweighofstrasse als Rückgrat des Friesenbergs entspreche
auch dem "Masterplan Genossenschaft Z.", der die städtebauliche Entwicklung des Siedlungsverbunds Friesenberg langfristig steuern solle.