Es lässt
sich aus dem Fall Beckenried denn auch nicht etwa die Rechtsfolge ableiten,
dass eine festgestellte Überschreitung der Richtwerte des Cercle bruit
zwingend zu einer Bauverweigerung zu führen hätte. Aus dem Urteil (es ging
um die Frage, ob zu Recht oder zu Unrecht auf die Einholung einer
Lärmprognose verzichtet worden war) geht nur, aber immerhin hervor, dass
eine Lärmprognose nach Massgabe des Cercle bruit als Entscheidungshilfe
dienen kann, letztlich aber – wiederum – alle relevanten Umstände zu berücksichtigen sind.