Bei der
Neuerstellung einer Aussengastwirtschaft muss der Betrieb ein Immissionsniveau einhalten, bei welchem höchstens geringfügige Störungen auftreten.
Das Bundesgericht führte kürzlich in einem ein öffentliches Gartenrestaurant
betreffenden Leitentscheid aus, dass für die Einzelfallbeurteilung unter
Umständen fachlich genügend abgestützte private Richtlinien wie der Cercle
bruit herangezogen werden können (BGE 137 II 30, E. 3, mit weiteren
Hinweisen [«Fall Beckenried»]).