Durch diese versenkte Lage wird der unter dem
Begriff Kundenverkehr denkbare Lärm, welcher dem Lokal konkret zugerechnet werden kann – nämlich diejenigen Besuchergeräusche im unmittelbaren Umfeld vor dem Ein- und Ausgang des Lokals, bei der Rampe und
allenfalls noch auf dem Treppenaufgang zur B.-Strasse hin – praktisch abgeschirmt. Lärm, welcher nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit einer
Anlage erzeugt wird – vergleichbar sind bspw. die in der Literatur genannten, von Besuchern eines Sportanlasses verursachten Ruhestörungen auf
dem Weg nach Hause – lässt sich nicht eindeutig zuordnen (Robert Wolf,
in: Kommentar zum Umweltschutzgesetz, Zürich 2000, Art. 25 Rz. 36).