R1S.2015.05138 Seite 5
eine nach dem Inkrafttreten des USG am 1. Januar 1985 bewilligte, neurechtliche Anlage im Sinne von Art. 7 Abs. 7 USG dar, welche somit den
bundesrechtlichen Bestimmungen über den Umweltschutz unterliegt. Danach haben Anlagen Grenzwerte einzuhalten und den Vorsorgegrundsatz
zu beachten (Art. 11 Abs. 1 und 2 USG). Fehlen in der LSV – wie vorliegend – direkt anwendbare Belastungsgrenzwerte, haben die Vollzugsbehörden im Einzelfall zu beurteilen, ob eine unzumutbare Störung vorliegt
(Art. 40 Abs. 3 LSV).