5.3.
Die Rechtsmittelinstanzen haben bei der Überprüfung nutzungsplanerischer Festsetzungen, bei welchen den Gemeindebehörden ein erhebliches
prospektiv-technisches Ermessen eingeräumt werden muss, Zurückhaltung
zu üben. Sie setzen in solchen Fällen ihr Ermessen nicht an die Stelle desjenigen der Planungsbehörde und dürfen nicht eine vertretbare Lösung
durch eine andere bloss gleichermassen vertretbare ersetzen
(VB.2007.00370 vom 19. März 2008, E. 2; VB.2006.00059 vom 20. September 2006, E. 4.2, www.vgrzh.ch). Das Planungsermessen der Gemeinde ist durch die kantonalen Gerichte zu respektieren (BGr 1A.170/2002
31. Oktober 2002 E. 4 Abs. 1, www.bger.ch).