Die Wirkung der Westfassade als Brückenkopf und
Schaufassade beruht doch ganz wesentlich auf dem Kubus der ersten vier
Stockwerke und dem darüber thronenden Attikageschoss, welche Geschosse
allesamt – und mit Recht – unbeeinträchtigt bleiben. (…) Die Lüftungskanäle
hingegen sind Teil der unbestrittenermassen notwendigen Belüftungsanlagen
des Casinos und des Restaurants. Die Schalldämpfer sind aus lärmschutzrechtlichen Gründen zwingend.