R1S.2020.05106 Seite 21
letzterer ist aber bei der Gesamtbetrachtung zu berücksichtigen (BGr
1A.86/1996 in URP 1997 S. 495 ff., E. 3a und E. 4b). Auch das Verwaltungsgericht geht davon aus, dass bei der Ermittlung der massgeblichen
Lärmbelastung gemäss Art. 40 Abs. 2 LSV nur gleichartige Lärmimmissionen, d.h. solche, die im selben Anhang zur LSV geregelt sind, zusammengerechnet werden. Bei der Beurteilung einer Gesamtbelastung, die von
verschiedenen Lärmarten herrührt, muss deren Zusammenwirken gestützt
auf Art. 8 USG im Einzelfall beurteilt werden.