Eine entsprechende betriebliche Einschränkung rechtfertigt sich
während der Sommerzeit, in welchen die APV eine Nachtruhe erst ab
23.00 Uhr statuiert, nicht. Eine Betriebseinstellung bereits ab 20.00 Uhr
liesse sich mit Blick auf das bei Sport- und Freizeitanlagen notorische Interesse der Nutzer am Betrieb ausserhalb der regulären Arbeits- und Schulzeiten nicht rechtfertigen. Insofern ist während der Sommerzeit ein Betrieb
bis um 21.00 Uhr zu gewährleisten. Während der Winterzeit besteht das Interesse am Abendbetrieb bei der vorliegenden, nicht von Vereinen genutzten Anlage nicht im gleichen Umfang.