Sodann beträfen die in der Lärmklage behaupteten störenden
Lärmereignisse praktisch ausnahmslos die Zeit nach Mitternacht. Beim S.-Club
handle es sich um einen Gastwirtschaftsbetrieb, der neben der baurechtlichen
Bewilligung auch ein Gastwirtschaftspatent benötige. Betriebsverlängerungen
über Mitternacht hinaus würden im entsprechenden Verfahren gestützt auf § 15
f. GGG und § 9 VO GGG geprüft und bewilligt, sofern die dort genannten
Voraussetzungen (keine Beeinträchtigung der Nachtruhe und der öffentlichen
Ordnung) erfüllt seien. Im hier fraglichen Sachbereich griffen die Vorschriften
des Bau- und Umweltrechts sowie diejenigen des Gastgewerberechts
ineinander.