2.4.1 Das Gericht kann gestützt auf Art. 125 ZPO ausnahmsweise von Grundsatz der Gesamterledigung einer Streitsache abweichen, wenn es der Vereinfachung eines Prozesses dient. Hierzu kann es – und zwar auch noch im Rechtsmittelverfahren – einzelne Rechtsbegehren abtrennen (Art. 125 lit. a ZPO; dazu
etwa DIKE Komm ZPO-KAUFMANN, 2. Aufl., Zürich/St. Gallen 2016, Art. 125 N 1
und 12; ZK ZPO-STAEHELIN, 3. Aufl. Zürich/Basel/Genf 2016, Art. 125 N 4; OFK
ZPO-JENNY/JENNY, 2. Aufl., Zürich 2015, Art. 125 N 4; BK ZPO-FREI, Bern 2012,
Art. 125 N 3). Eine diesbezügliche Verfahrensbeschränkung kommt etwa in Frage, wenn gewisse Rechtsbegehren liquide sind und andere nicht (Botschaft ZPO,
BBl.