271a aOR, dass eine Vermieterkündigung stets
an beide Ehegatten separat zuzustellen ist und dass jeder Ehegatte einzeln dazu
berechtigt ist, sich auf den Kündigungsschutz zu berufen. Seit dem 1. Juli 1990
finden sich die entsprechenden Vorschriften in Art. 266m, 266n und 273a OR. Ihr
Geltungsbereich wurde mit der Schaffung des Partnerschaftsgesetzes per 1. Januar 2007 auf eingetragene Partnerschaften gleichgeschlechtlicher Paare ausgedehnt (vgl. Art. 14 PartG). All diese Sondervorschriften betreffen nicht in erster Linie gemeinsame Mietverträge.