Charakter, ihre Durchsetzung durch eine Mitmieterin oder einen Mitmieter von der
Mitwirkung der übrigen abhängig zu machen: Sozialrechte wurzeln in der Persönlichkeit des betroffenen Mieters, und Persönlichkeitsrechte können nicht Gegenstand einer Rechtsgemeinschaft sein, sondern stehen immer nur dem einzelnen
Rechtssubjekt zu (BK-MEIER-HAYOZ, Vorbem. vor Art. 646-654 ZGB N 27). Das
Bundesgericht gesteht aus diesem Grunde beim Kündigungsschutz nach
Art. 271 f. OR jedem Mieter einzeln ein Recht auf Klage zu (BGE 140 III 598;
CPra Bail-BOHNET/DIETSCHY, Art. 253 OR N 36; KUKO OR-BLUMER, Art. 271-271a
N 5; BSK OR I-W EBER, Vorbem. zu Art. 253-273c N 2;