Das
Bundesgericht erwähnt zwar, dass es für die Kostenverteilung im bundesgerichtlichen Verfahren nach Art. 71 BGG i.V.m. Art. 72 BZP in der Regel nach dem
mutmasslichen Verfahrensausgang entscheide, aber es verweist im gleichen Absatz für die Anwendung von Art. 107 Abs. 1 lit. e ZPO auf die Wahl der Kriterien je
nach der Lage des Einzelfalls (vgl. BGE 142 V 551 E. 8.2). Die gesetzliche Formulierung "nach Ermessen" in der erwähnten Bestimmung der ZPO spricht denn
auch klar gegen eine fixe Rangordnung der Kriterien. Vielmehr hat das Gericht
sein Ermessen nach Recht und Billigkeit im Einzelfall auszuüben (Art. 4 ZGB).