Gebunden waren sie an ihre dortigen Anträge auch dann nicht, denn erst
mit der Formulierung des Rechtsbegehrens im Gerichtsverfahren treten Einschränkungen aufgrund der Prinzipien der Klageänderung ein (Art. 227 und 230
ZPO). Die Kläger haben aber ihre Klage seit Beginn des Gerichtsverfahrens so
formuliert, wie sie es heute tun. Selbst eine Klageänderung wäre wegen der
grosszügigen Novenregelung im vorliegenden, von der sozialen Untersuchungsmaxime beherrschten vereinfachten Verfahren gemäss Art. 229 Abs. 3 i.V.m. Art.
247 Abs. 2 lit. a und Art. 243 Abs. 2 lit. c ZPO bis zum Beginn der Urteilsberatung
möglich gewesen, d.h. bis zur Spruchreiferklärung des Falles am 13. Dezember
2018.