- im Übrigen offensichtlich ist, dass das Recht auf informationelle Selbstbestimmung
einer Person nicht das Recht gibt, in laufenden oder abgeschlossenen Verwal-
tungs- und Justizverfahren darüber zu bestimmen, welche Informationen sie über
sich selbst im Prozess berücksichtigt haben möchte, zumal in den Prozessen des
Verwaltungsrechts gerade das Untersuchungsprinzip gilt (vgl. § 12 des Gesetz über
den Rechtsschutz in Verwaltungssachen des Kantons Zug, BGS 162.1) und die
Behörden ausdrücklich das Recht haben, zur Feststellung des Sachverhalts Dritt-