Dieser Beurteilung unterliegen alle Bauten, auch wenn die übrigen Bauund Zonenvorschriften eingehalten sind. Die Gestaltungsvorschriften dürfen aber nicht dazu führen, dass für ein bestimmtes Gebiet die Zonenvorschriften ausser Kraft gesetzt werden. Erweisen sich nämlich die Auswirkungen der Zonenvorschriften als gestalterisch unbefriedigend, so sind die Pläne und Vorschriften zu ändern. Das Einordnungsgebot kann
nicht bedeuten, dass die Bauherrschaft bei einem Neu- oder Umbau auf die traditionelle
Architektur oder die herkömmliche Quartiergestaltung verpflichtet werden kann (Urteil
Verwaltungsgericht Zug V 2009 3 vom 27. März 2009, in: GVP 2009 144 f.).