4. Es seien die Kosten des Beschwerdeverfahrens vor dem Verwaltungsgericht der
Beschwerdegegnerschaft aufzuerlegen, und es sei zu deren Lasten dem
Beschwerdeführer sowohl für das Verfahren vor Verwaltungsgericht als auch
jenes vor der Vorinstanz eine angemessene Parteientschädigung zuzusprechen.

5. Der angefochtene Entscheid der Vorinstanz sei zusammen mit der vorliegenden
Beschwerde dem BAFU zuzustellen und dieses zur Vernehmlassung einzuladen.