Für den Standort eines Fahrzeugs ist
entscheidend, wo es "nach Gebrauch in der Regel für die Nacht" abgestellt wird. Wie
bereits dargelegt, ist damit der Ort gemeint, wo das Fahrzeug tageszeitunabhängig bei
Nichtgebrauch abgestellt wird (vgl. dazu E. 2 vorstehend). Eine Einschränkung der
Zulässigkeit polizeilicher Kontrollen auf den Zeitraum zwischen 22:00 Uhr und 6:00 Uhr
lässt sich – entgegen der Beschwerdeführerin – aus Art. 77 Abs. 1 VZV nicht ableiten.
Schliesslich hat der am Verwaltungsverfahren beteiligte Private grundsätzlich Anspruch
darauf, an den Beweiserhebungen der Verwaltungsorgane teilzunehmen.