als möglich in die Planung miteinbezogen werden, andernfalls eine Interessenabwägung
nicht stattfinden könnte. Dies bedingt, dass Art und Ausgestaltung des Projektes zumindest in den Grundzügen bekannt sind. Die wesentlichen umweltrelevanten Anordnungen
müssen daher bereits auf Stufe der Nutzungsplanung erlassen werden und dürfen nicht
ins Baubewilligungsverfahren verschoben werden (vgl. BGer 1A.230/2005 vom 4. April
2006 E. 4.2). Darüber hinaus ist aber nicht zu beanstanden, wenn ein Kanton eine vertiefte UVP ins Bau- bzw. Errichtungs- und Betriebsbewilligungsverfahren verschiebt, zumal

Urteil 2019 119
30