Unter Altstadt 24 grossmehrheitlich
frei einsehbar. Eine teilweise Abschirmung des tiefer liegenden, seeseitigen Teils werde
vernachlässigt (sichere Seite für die Beurteilung). Auch beim Hintergrundgeräusch sei
keine eindeutige Klassierung möglich. Zwar seien mit den Aussenwirtschaften Casino,
Hecht und Fischmarkt bereits bestehende Gastronomiebetriebe vorhanden (Klassierung
"mittel"). Andererseits weise die nähere Umgebung der geplanten Aussenwirtschaft keine
relevanten Lärmquellen auf (Klassierung "leise"). Die Beurteilung erfolge daher für das
Hintergrundgeräusch mit "leise". Auch dieser Ansatz liege auf der sicheren Seite. Die
geplante Aussenwirtschaft Taube liege in der Kernzone.