Das Gutachten bildet eine der Grundlagen für die Interessenabwägung durch die
Entscheidbehörde (vgl. Art. 7 Abs. 2 und 3 NHG). Artikel 5 Abs. 1 der Verordnung über
das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler (VBLN; SR 451.11) hält als
Grundsatz fest, dass die Objekte in ihrer natur- und kulturlandschaftlichen Eigenart und mit
ihren prägenden Elementen ungeschmälert erhalten bleiben müssen. Bei Erfüllung von
Bundesaufgaben stellen Eingriffe, die keine Auswirkungen auf die Erreichung der objekts-

Urteil V 2019 114
21